1
00:00:01,210 --> 00:00:03,712
Ooh, ustedes tienen
Amantes compatibles.
2
00:00:03,713 --> 00:00:06,339
¿Aquí eso? yo y famoso
super modelo iman
3
00:00:06,340 --> 00:00:08,174
son compatibles
como amantes.
4
00:00:08,175 --> 00:00:09,843
Inadecuado.
¿Y qué es esto?
5
00:00:09,844 --> 00:00:11,594
es una celebridad
Amores Celestiales.
6
00:00:11,595 --> 00:00:13,346
Es una aplicación que determina
tu compatibilidad
7
00:00:13,347 --> 00:00:14,514
con celebridades basadas
en tu carta natal.
8
00:00:14,515 --> 00:00:15,765
¿Quieres intentarlo?
9
00:00:15,766 --> 00:00:16,933
¡Diablos, sí!
En absoluto.
10
00:00:16,934 --> 00:00:18,059
Bueno.
¿Cuando naciste?
11
00:00:18,060 --> 00:00:19,854
¿Cuándo naciste tú?
12
00:00:21,397 --> 00:00:22,856
Bueno. Estoy dentro.
Adelante.
13
00:00:22,857 --> 00:00:24,065
¿Y qué celebridad?
¿te gustaría...?
14
00:00:24,066 --> 00:00:25,066
Stanley Tucci.
15
00:00:25,067 --> 00:00:26,527
Naturalmente.
16
00:00:28,195 --> 00:00:29,404
Dice que estás condenado.
17
00:00:29,405 --> 00:00:30,947
Mmm.
18
00:00:30,948 --> 00:00:32,699
Mira, por eso elegí
para no participar.
19
00:00:32,700 --> 00:00:35,201
Satanás no puede entrar
si no desbloquea la puerta.
20
00:00:35,202 --> 00:00:36,912
Mira a Jon Bon Jovi.
Bueno.
21
00:00:37,913 --> 00:00:39,789
También condenado.
22
00:00:39,790 --> 00:00:41,541
¿Sabes que?
23
00:00:41,542 --> 00:00:44,043
Apuesto a que Mercurio está retrógrado
es lo que está pasando.
24
00:00:44,044 --> 00:00:45,963
Pruébame
y Stanley Tucci.
25
00:00:46,255 --> 00:00:48,214
Bueno.
26
00:00:48,215 --> 00:00:49,883
Dice que son almas gemelas.
27
00:00:49,884 --> 00:00:51,217
¡Oye, ay!
28
00:00:51,218 --> 00:00:52,261
Arriba.
29
00:01:10,070 --> 00:01:11,822
parece
eso es basura.
30
00:01:14,825 --> 00:01:17,160
Oh, no,
es el Día de los Inocentes.
31
00:01:17,161 --> 00:01:18,244
¡Oh!
32
00:01:18,245 --> 00:01:20,246
{\an8}¡Dun, dun, dun!
33
00:01:20,247 --> 00:01:21,915
{\an8}Es hora de la peor persona
34
00:01:21,916 --> 00:01:23,124
{\an8}sabes pensar que son
gracioso de repente.
35
00:01:23,125 --> 00:01:24,918
{\an8}Odio el Día de los Inocentes.
36
00:01:24,919 --> 00:01:26,085
{\an8}La gente no debería tener que ir
un día entero con miedo
37
00:01:26,086 --> 00:01:27,504
{\an8}de que alguien les haga una broma.
38
00:01:27,505 --> 00:01:28,755
{\an8}Incluso se nos ocurrió
estas vacaciones?
39
00:01:28,756 --> 00:01:30,507
{\an8}Algunos...
40
00:01:30,508 --> 00:01:31,925
idiota, ese es quién.
41
00:01:31,926 --> 00:01:33,760
"Tonto" estaba ahí.
42
00:01:33,761 --> 00:01:36,137
Hablando de tontos,
¿Dónde está Morton?
43
00:01:36,138 --> 00:01:37,680
¡Ja!
44
00:01:37,681 --> 00:01:39,432
Cada Día de los Inocentes,
Morton va arriba
45
00:01:39,433 --> 00:01:41,267
y más allá
con sus terribles travesuras,
46
00:01:41,268 --> 00:01:44,021
lo que lo hace
incluso más molesto de lo habitual.
47
00:01:44,605 --> 00:01:46,439
el unico truco
Quiero ver a Morton tirar
48
00:01:46,440 --> 00:01:49,442
como un acto de desaparición
directamente fuera de mi vida para siempre.
49
00:01:49,443 --> 00:01:51,444
En realidad, el
gritó enfermo.
50
00:01:51,445 --> 00:01:52,529
Bien.
¡Sí!
51
00:01:52,530 --> 00:01:54,697
{\an8}Bien. me alegro
él no está aquí.
52
00:01:54,698 --> 00:01:56,157
{\an8}Ese hombre anda por aquí
el día de los inocentes
53
00:01:56,158 --> 00:01:57,201
{\an8}como si fuera el rey.
54
00:01:57,493 --> 00:01:59,118
{\an8}Tu café, Ava.
55
00:01:59,119 --> 00:02:00,286
{\an8}Pensé que te lo había dicho
hacer una reverencia
56
00:02:00,287 --> 00:02:02,121
{\an8}cuando traes
esto para mi.
57
00:02:02,122 --> 00:02:03,873
{\an8}¿Es este mi sabor favorito?
¿De ese tipo terrible que te gusta?
58
00:02:03,874 --> 00:02:06,794
{\an8}Sí, Ava. Por supuesto
es tu favorito.
59
00:02:07,962 --> 00:02:09,879
Me alegro de poder relajarme.
60
00:02:09,880 --> 00:02:12,131
No tienes que preocuparte por Morton.
y su Dios horribles bromas.
61
00:02:12,132 --> 00:02:14,133
{\an8}Mm-hmm. Recuerda cuando puso
¿Pasta de dientes en las Oreos?
62
00:02:14,134 --> 00:02:15,635
{\an8}Y me había comido cinco
antes de darme cuenta de que había
63
00:02:15,636 --> 00:02:17,136
{\an8}¿No hay ningún nuevo sabor a flúor?
64
00:02:17,137 --> 00:02:19,305
{\an8}Sí, o cuando me dio
el rascador falso
65
00:02:19,306 --> 00:02:21,140
{\an8}para hacerme pensar que golpeé
un premio mayor.
66
00:02:21,141 --> 00:02:23,476
ya habia hecho un deposito
en mi propio jacuzzi.
67
00:02:23,477 --> 00:02:25,478
Bueno, sin Morton, estoy seguro
va a ser
68
00:02:25,479 --> 00:02:27,814
un muy agradable
y agradable día.
69
00:02:27,815 --> 00:02:29,482
Sí, señora.
70
00:02:29,483 --> 00:02:31,150
esperando con ansias
Un día de paz sin bromas.
71
00:02:31,151 --> 00:02:32,151
Ya sabes, nosotros no
tenemos que mirar por encima del hombro.
72
00:02:33,654 --> 00:02:35,071
¿Estás bien?
¿Estás bien?
73
00:02:35,072 --> 00:02:36,365
¡¿Por qué?!
74
00:02:38,325 --> 00:02:39,535
Quien...
75
00:02:40,661 --> 00:02:43,746
¿Qué diablos?
¿Qué demonios?
76
00:02:43,747 --> 00:02:45,415
{\an8}Ya ves,
esto es de lo que estoy hablando.
77
00:02:45,416 --> 00:02:47,333
{\an8}¿Quién pensaría siquiera
hacer algo como esto?
78
00:02:47,334 --> 00:02:49,419
{\an8}Alguien a quien no le importa
culo de rata sobre el medio ambiente.
79
00:02:49,420 --> 00:02:52,505
{\an8}No lo sé.
Me siento como en casa.
80
00:02:52,506 --> 00:02:55,175
{\an8}Ooh, parece
como si el culpable nos dejara una nota.
81
00:02:56,760 --> 00:02:59,178
"Creías que estabas a salvo.
¡No lo eres!"
82
00:03:01,015 --> 00:03:02,725
Dale la vuelta una vez más para ver
si sólo está dirigido a usted.
83
00:03:03,517 --> 00:03:05,518
{\an8}Esa es la letra
de un niño.
84
00:03:05,519 --> 00:03:08,187
{\an8}Si son niños los que hacen esto
en lugar de Morton, es peor.
85
00:03:08,188 --> 00:03:10,356
{\an8}Son ágiles.
Y no divorciado.
86
00:03:10,357 --> 00:03:11,774
Y hay demasiados
de ellos.
87
00:03:11,775 --> 00:03:13,192
Nunca los atraparemos a todos.
88
00:03:13,193 --> 00:03:14,694
Necesitas
Haz algo, Ava.
89
00:03:14,695 --> 00:03:16,195
{\an8}No podemos tener todos
de estas bromas.
90
00:03:16,196 --> 00:03:17,614
{\an8}Va a
interrumpir las clases.
91
00:03:17,615 --> 00:03:19,699
{\an8}Oh, eso suena
como un problema de maestro
92
00:03:19,700 --> 00:03:21,910
{\an8}eso no tiene nada que ver conmigo
porque no me hacen bromas.
93
00:03:21,911 --> 00:03:24,704
{\an8}Nunca lo he hecho, nunca lo haré.
Así que si me necesitas, no lo hagas.
94
00:03:24,705 --> 00:03:26,956
{\an8}Me voy a encerrar en el
oficina por el resto del día.
95
00:03:26,957 --> 00:03:29,542
Um, mantén la puerta
a la sala de profesores
96
00:03:29,543 --> 00:03:31,544
bloqueado a partir de ahora.
97
00:03:31,545 --> 00:03:32,713
Buena suerte.
98
00:03:34,131 --> 00:03:36,424
Está bien, bueno,
Una vez más, depende de nosotros.
99
00:03:36,425 --> 00:03:38,968
Tal vez podamos hablar con los niños.
y hacer que se detengan.
100
00:03:38,969 --> 00:03:39,969
Mmm.
101
00:03:39,970 --> 00:03:41,388
¿Sabes que?
102
00:03:43,057 --> 00:03:45,224
No voy a hacer esto en todo el día.
con estos malditos niños.
103
00:03:45,225 --> 00:03:47,101
El Día de los Inocentes necesita
ser erradicado,
104
00:03:47,102 --> 00:03:48,645
y aunque tal vez no pueda
para reducirlo a nivel nacional,
105
00:03:48,646 --> 00:03:50,397
puedo detener el sangrado
en mi propia clase.
106
00:03:50,940 --> 00:03:52,900
La acción es inminente.
107
00:03:55,444 --> 00:03:57,487
Ava, ¿qué?
estas haciendo?
108
00:03:57,488 --> 00:04:00,574
¿Cómo es? capitanes
No te hundas con su barco.
109
00:04:02,076 --> 00:04:04,744
Odio las bromas pesadas.
Por eso me convertí en preparador.
110
00:04:04,745 --> 00:04:06,579
Después de todo,
¿Qué son los desastres naturales?
111
00:04:06,580 --> 00:04:08,748
si no es de la madre naturaleza
¿Las bromas más crueles?
112
00:04:08,749 --> 00:04:10,667
Tengo una reputación que mantener.
113
00:04:10,668 --> 00:04:14,004
No me entienden. ¿Entiendo?
Ahora protégeme con tu vida.
114
00:04:15,089 --> 00:04:17,465
¡Dia, no te alejes de mí!
115
00:04:17,466 --> 00:04:19,467
Estoy caminando hacia mi escritorio.
116
00:04:19,468 --> 00:04:22,513
Oh, bueno, toma tu puesto.
mientras tomo mi siesta.
117
00:04:23,681 --> 00:04:25,264
¿Eso es un parche en el ojo?
118
00:04:25,265 --> 00:04:27,434
tengo que dormir
con un ojo abierto.
119
00:04:30,771 --> 00:04:35,274
Bien, entonces lo sé.
El Día de los Inocentes es súper divertido,
120
00:04:35,275 --> 00:04:40,279
pero tenemos que centrarnos en la diversión
trabajo que tenemos que hacer hoy aquí.
121
00:04:40,280 --> 00:04:42,824
Estoy hablando de problemas de palabras,
gente, ¿verdad?
122
00:04:42,825 --> 00:04:44,868
Ahora quien quiere decirme...
123
00:04:51,291 --> 00:04:55,461
Uh... Eso es genial,
chicos. Es algo bueno.
124
00:04:55,462 --> 00:04:58,172
Es una buena.
125
00:05:02,136 --> 00:05:04,637
Está bien, lo retiro.
Ésta no es buena.
126
00:05:04,638 --> 00:05:06,514
Chicos, esto no es bueno.
127
00:05:06,515 --> 00:05:07,683
¿Qué tipo de pegamento es este?
128
00:05:09,476 --> 00:05:11,811
Ahora ya sabes
en el que me he metido
129
00:05:11,812 --> 00:05:13,813
mi parte justa de travesuras.
130
00:05:13,814 --> 00:05:15,690
Como cuando era niño,
131
00:05:15,691 --> 00:05:20,153
Puse un cartel de "se vende" delante
de la casa de Pete Girardi.
132
00:05:20,154 --> 00:05:23,823
Y entonces alguien se ofreció
sus padres un montón de dinero,
133
00:05:23,824 --> 00:05:25,908
y tuvieron que mudarse,
cual fue...
134
00:05:25,909 --> 00:05:27,660
En realidad, eso fue un poco triste.
135
00:05:27,661 --> 00:05:30,872
Pero de todos modos a nadie le gusta
un buen rato más que tu chica.
136
00:05:30,873 --> 00:05:33,583
¿Usted sabe lo que quiero decir?
137
00:05:33,584 --> 00:05:35,209
No es tan gracioso.
138
00:05:37,588 --> 00:05:40,089
Vale, ¡eso va demasiado lejos!
139
00:05:40,090 --> 00:05:42,884
¿Vaqueros? Eso no es gracioso.
140
00:05:42,885 --> 00:05:44,719
Eso no es...
141
00:05:44,720 --> 00:05:47,180
¿Por qué no...?
142
00:05:47,181 --> 00:05:49,557
Algunas cosas... deja de reírte.
143
00:05:49,558 --> 00:05:51,851
Algunas cosas no son divertidas.
144
00:05:51,852 --> 00:05:53,352
Día de la piscina de abril.
145
00:05:53,353 --> 00:05:55,230
¿Alguien quiere billar?
146
00:05:56,690 --> 00:05:58,858
No sé si te diste cuenta,
pero tus hijos no están aquí.
147
00:05:58,859 --> 00:06:00,109
Me di cuenta de eso.
148
00:06:00,110 --> 00:06:01,694
Pero gracias
Sr. Johnson.
149
00:06:01,695 --> 00:06:02,904
lo estoy intentando
para encontrar alternativas
150
00:06:02,905 --> 00:06:03,905
para el Día de los Inocentes.
151
00:06:03,906 --> 00:06:04,947
Entonces, ¿qué tienes?
152
00:06:04,948 --> 00:06:06,574
¿Día del enfriamiento de abril?
153
00:06:06,575 --> 00:06:08,534
Es cuando todos
enciende su aire acondicionado.
154
00:06:08,535 --> 00:06:11,037
Hace bastante frío.
Día de las Joyas de Abril.
155
00:06:11,038 --> 00:06:12,747
es cuando te pones
tus joyas favoritas.
156
00:06:12,748 --> 00:06:16,210
Ah, este es divertido.
Día de las Reglas de Abril.
157
00:06:16,794 --> 00:06:19,046
pensé que eras
serio acerca de esto.
158
00:06:19,922 --> 00:06:22,381
Eso es todo.
159
00:06:22,382 --> 00:06:23,883
Sr. Johnson,
eres un genio.
160
00:06:23,884 --> 00:06:25,385
Dime algo
No escucho todos los días.
161
00:06:26,887 --> 00:06:28,596
No sé quién va a
verme.
162
00:06:28,597 --> 00:06:29,639
Mirar.
Oh, te atraparon
el pegamento, ¿eh?
163
00:06:29,640 --> 00:06:31,140
Sí.
164
00:06:31,141 --> 00:06:32,100
te ves como
un pequeño samurái
165
00:06:32,101 --> 00:06:33,392
sosteniendo esa cosa.
166
00:06:33,393 --> 00:06:34,477
¿Qué te hicieron?
167
00:06:34,478 --> 00:06:36,395
Esas pequeñas amenazas.
168
00:06:36,396 --> 00:06:43,069
Hackearon mi Smart Board,
y me pusieron ropa de los Cowboys.
169
00:06:45,155 --> 00:06:47,741
Janine, dame un pañuelo de papel.
170
00:06:49,243 --> 00:06:52,245
Jacob, ¿puedes conseguirlo?
Es muy fácil.
171
00:06:52,246 --> 00:06:54,248
es realmente facil
si tus manos no están pegadas.
172
00:06:55,415 --> 00:06:57,792
Gracias.
¿Sabes que?
173
00:06:57,793 --> 00:07:00,086
Estas bromas son peores
que cualquier cosa
174
00:07:00,087 --> 00:07:01,504
A Morton se le ocurrió alguna vez.
175
00:07:01,505 --> 00:07:02,922
no estamos preparados
por esto.
176
00:07:02,923 --> 00:07:03,923
esto es un todo
otro nivel.
177
00:07:03,924 --> 00:07:05,091
Sí.
178
00:07:05,092 --> 00:07:06,175
¿Quiénes son?
llegado hasta ahora?
179
00:07:06,176 --> 00:07:07,343
Yo, Gregorio, Melissa.
180
00:07:07,344 --> 00:07:08,928
¡A mí!
181
00:07:08,929 --> 00:07:10,805
Sé que están ahorrando
uno grande para mi,
182
00:07:10,806 --> 00:07:12,932
pero creo que lo estoy haciendo bastante
Buen trabajo jugando bien.
183
00:07:12,933 --> 00:07:14,308
¡Ah!
184
00:07:14,309 --> 00:07:15,810
Odio este día.
Ojalá terminara.
185
00:07:15,811 --> 00:07:18,104
Está bien, está bien.
Espera, espera, espera. Espera, espera.
186
00:07:18,105 --> 00:07:19,355
¿Han conseguido
¿A Bárbara ya?
187
00:07:19,356 --> 00:07:20,982
Bárbara.
188
00:07:20,983 --> 00:07:22,483
Mmm.
189
00:07:22,484 --> 00:07:24,944
Muy bien,
vamos a leer...
190
00:07:24,945 --> 00:07:26,946
¡Oye, Barb!
¿Estás bien?
191
00:07:26,947 --> 00:07:28,781
Sí. ¿Por qué no lo estaría?
192
00:07:28,782 --> 00:07:30,324
Nos están haciendo bromas
con algo de calor serio.
193
00:07:30,325 --> 00:07:32,118
Sí, y tú o yo podríamos
ser el siguiente.
194
00:07:32,119 --> 00:07:35,163
Oh, tonterías, Jacob.
Soy Bárbara Howard.
195
00:07:35,164 --> 00:07:37,123
Estos niños
no me haría bromas.
196
00:07:37,124 --> 00:07:38,791
Pero Barba...
197
00:07:38,792 --> 00:07:40,376
y te lo agradezco
por tu preocupación,
198
00:07:40,377 --> 00:07:42,461
pero tengo que leer
a mi clase.
199
00:07:42,462 --> 00:07:43,629
Está bien.
200
00:07:46,341 --> 00:07:48,176
Muy bien, ahora recuerda, decimos,
"Disculpe."
201
00:07:48,177 --> 00:07:50,052
Ese eras tú.
202
00:07:52,806 --> 00:07:55,975
¡Oh!
¿Qué me está pasando?
203
00:07:55,976 --> 00:07:58,144
Maldita sea, Barb.
¿Qué comiste anoche?
204
00:08:01,356 --> 00:08:03,149
Dios mío,
Esta es su peor pesadilla.
205
00:08:03,150 --> 00:08:04,151
Lo siento.
206
00:08:04,985 --> 00:08:07,362
¡Mmm!
207
00:08:08,488 --> 00:08:09,823
¡Oh!
208
00:08:10,574 --> 00:08:15,162
¡Los vapores de Satanás!
¡Me han atrapado!
209
00:08:18,957 --> 00:08:20,416
Maldita sea, Barb, ¿un cojín chillón?
210
00:08:20,417 --> 00:08:21,709
Ese es el truco más antiguo.
en el libro.
211
00:08:21,710 --> 00:08:23,044
Para ser perfectamente claro,
¡No fui yo!
212
00:08:23,045 --> 00:08:26,380
No expulso gases en el trabajo.
O alguna vez.
213
00:08:26,381 --> 00:08:28,174
Pedo.
O alguna vez.
214
00:08:28,175 --> 00:08:32,387
Una mujer refinada como yo
no rompe el viento.
215
00:08:32,721 --> 00:08:35,224
Ella es el viento.
216
00:08:36,558 --> 00:08:38,267
No, no.
217
00:08:38,268 --> 00:08:39,852
Oh, esto no puede
ser tolerado.
218
00:08:39,853 --> 00:08:41,395
Mira, estoy de acuerdo con Barb.
219
00:08:41,396 --> 00:08:43,272
Mira mis manos.
220
00:08:43,273 --> 00:08:44,523
¡Maldita sea, ceniciento!
221
00:08:44,524 --> 00:08:46,025
Oh.
Jesús.
222
00:08:46,026 --> 00:08:48,069
¿Eso es pegamento sobrante?
o piel desmenuzada?
223
00:08:48,070 --> 00:08:49,528
Ya sabes,
Es curioso que deberías preguntar.
224
00:08:49,529 --> 00:08:50,863
Es una combinación dolorosa
de ambos.
225
00:08:50,864 --> 00:08:52,406
Estos niños son despiadados.
226
00:08:52,407 --> 00:08:53,532
Cuéntamelo.
Me cambiaron
227
00:08:53,533 --> 00:08:55,201
trapear agua para Sprite.
228
00:08:55,202 --> 00:08:56,452
Trapeó todo el tercer piso.
antes de siquiera pensar
229
00:08:56,453 --> 00:08:58,287
de hacer una prueba de sabor.
230
00:08:58,288 --> 00:09:00,373
Es fresco al limón,
pero no de la manera que quieres.
231
00:09:00,374 --> 00:09:01,958
Bueno, todavía
aún no me han atrapado,
232
00:09:01,959 --> 00:09:04,043
que de alguna manera es peor
que recibir una broma,
233
00:09:04,044 --> 00:09:06,545
porque cada momento de vigilia es
una pesadilla plagada de ansiedad.
234
00:09:06,546 --> 00:09:08,047
Cuál tal vez sea la broma.
235
00:09:08,048 --> 00:09:09,257
No lo creo, amigo.
236
00:09:09,258 --> 00:09:10,592
Sí. No.
237
00:09:11,885 --> 00:09:13,552
Ahora que diablos
estas haciendo?
238
00:09:13,553 --> 00:09:14,971
Si tienes una pregunta,
ya se acabó para ti.
239
00:09:14,972 --> 00:09:16,889
No, no puedo tomar
¡Ya no!
240
00:09:16,890 --> 00:09:18,557
Voy a hacerme una broma.
241
00:09:18,558 --> 00:09:20,101
¡No! ¡Dios, no! ¡No!
242
00:09:20,102 --> 00:09:22,103
los niños,
Te llamarán Sr. Pee.
243
00:09:22,104 --> 00:09:24,063
no tengo
cualquier otra opción.
244
00:09:24,064 --> 00:09:25,440
Dios mío, no.
245
00:09:26,233 --> 00:09:27,609
¡Oh!
246
00:09:28,485 --> 00:09:30,653
Los niños pensarán
Ya me hicieron una broma
247
00:09:30,654 --> 00:09:31,737
y eso será
el final de esto.
248
00:09:31,738 --> 00:09:33,447
Eh...
249
00:09:33,448 --> 00:09:35,908
Oh, niños
¡Realmente lo hice esta vez!
250
00:09:35,909 --> 00:09:39,245
Oh Dios,
Estoy tan humillado.
251
00:09:39,246 --> 00:09:41,415
Hiciste que pareciera que yo...
252
00:09:41,748 --> 00:09:43,582
¿Es esa mi bicicleta?
en la vitrina de trofeos?
253
00:09:46,169 --> 00:09:47,253
¡Dios mío!
254
00:09:47,254 --> 00:09:48,588
¿Cómo?
255
00:09:50,090 --> 00:09:51,841
La desmembraron.
256
00:09:51,842 --> 00:09:54,260
Oh, no pueden
Posiblemente haga esto todo el día.
257
00:09:54,261 --> 00:09:55,594
"Podemos hacer esto todo el día".
258
00:10:04,771 --> 00:10:07,190
Ups. Encontré un error.
259
00:10:09,776 --> 00:10:12,111
Mira, esto es exactamente lo que
no vamos a hacer hoy.
260
00:10:12,112 --> 00:10:13,821
El error fue pensar
que así fue.
261
00:10:13,822 --> 00:10:15,614
Bienvenidos al día serio.
262
00:10:15,615 --> 00:10:17,700
dia que esta pasando
¿ahí fuera?
263
00:10:17,701 --> 00:10:19,618
¿Está muriendo?
264
00:10:19,619 --> 00:10:22,038
Lo último que oí fue que pusieron
El escritorio de la señorita Gibson en el techo.
265
00:10:22,039 --> 00:10:25,124
y llenó la biblioteca
sombrero con palomitas de maíz.
266
00:10:25,125 --> 00:10:28,128
¡Es un baño de sangre!
Esto tiene que parar.
267
00:10:28,628 --> 00:10:31,630
Atención, estudiantes.
Feliz Día de los Inocentes.
268
00:10:31,631 --> 00:10:34,133
Todos os habéis divertido
pero esto se ha ido de las manos.
269
00:10:34,134 --> 00:10:36,135
La gente tiene miedo
y tu amado director está en
270
00:10:36,136 --> 00:10:39,138
aislamiento,
Entonces todos deben terminar con esto.
271
00:10:39,139 --> 00:10:41,015
En serio, chicos.
272
00:10:41,016 --> 00:10:43,309
estoy ofreciendo
100.000 Robux
273
00:10:43,310 --> 00:10:46,395
ser dividido entre ustedes para cesar
la broma inmediatamente.
274
00:10:46,396 --> 00:10:47,480
Gracias.
275
00:10:49,149 --> 00:10:50,858
Estas bromas han sido
demasiado bueno para venderlo.
276
00:10:50,859 --> 00:10:53,402
Además todavía tengo
Robux salvado de la Navidad.
277
00:10:53,403 --> 00:10:56,155
Vale, mira, yo nunca preguntaría
Quieres delatarlo.
278
00:10:56,156 --> 00:11:00,534
De hecho, creo que estas bromas
han sido realmente inteligentes.
279
00:11:00,535 --> 00:11:04,163
El tipo de cosa que tiene
Tus huellas dactilares por todas partes.
280
00:11:04,164 --> 00:11:06,499
Halagado,
pero yo no soy el cabecilla.
281
00:11:06,500 --> 00:11:09,543
Sí, pero apuesto a que tienes
el jugo para que pare, ¿eh?
282
00:11:09,544 --> 00:11:11,837
Así que tal vez nos formemos
una alianza.
283
00:11:11,838 --> 00:11:15,007
Tal vez no hagas bromas
el maestro de secundaria
284
00:11:15,008 --> 00:11:18,177
quien usa sus lentes
de una manera súper genial.
285
00:11:18,178 --> 00:11:19,678
No es tan genial.
286
00:11:19,679 --> 00:11:21,680
Está bien, está bien.
287
00:11:21,681 --> 00:11:24,100
te doy tres baños
pases para usar como quieras.
288
00:11:24,101 --> 00:11:27,103
Hm, que sean cinco.
289
00:11:27,104 --> 00:11:29,021
Caray. Bueno.
290
00:11:29,022 --> 00:11:31,690
¿Alguien puede adivinar?
la primera tradición
291
00:11:31,691 --> 00:11:33,526
del día serio?
292
00:11:33,527 --> 00:11:35,236
¿Hablando en serio?
293
00:11:35,237 --> 00:11:39,366
Siempre. Antes de bromear,
piensas, con hechos.
294
00:11:39,783 --> 00:11:41,367
¿Y luego hacemos bromas?
295
00:11:41,368 --> 00:11:43,577
No, no, no, no.
Sin bromas.
296
00:11:43,578 --> 00:11:45,746
Lo contrario de una broma
es un hecho.
297
00:11:45,747 --> 00:11:49,042
Y en el día serio,
Compartimos hechos.
298
00:11:50,210 --> 00:11:53,045
¿Sabías que
que el miedo a una palabra larga
299
00:11:53,046 --> 00:11:55,423
se llama Hippopotomostrose-
¿squippedliofobia?
300
00:11:57,551 --> 00:12:00,052
¿Sabías que el pollo es
301
00:12:00,053 --> 00:12:02,221
el pariente vivo más cercano
al T-Rex?
302
00:12:04,057 --> 00:12:05,724
Mira, todas estas cosas
303
00:12:05,725 --> 00:12:06,767
te hará olvidar
Día de los Inocentes, ¿verdad?
304
00:12:06,768 --> 00:12:08,561
Sí.
305
00:12:08,562 --> 00:12:10,563
Bien, porque tenemos
aún más tradiciones del Día Serio
306
00:12:10,564 --> 00:12:11,897
que esperar con ansias.
307
00:12:11,898 --> 00:12:13,108
Uno...
308
00:12:13,817 --> 00:12:15,985
Concurso de miradas.
309
00:12:15,986 --> 00:12:17,278
Dos...
310
00:12:17,279 --> 00:12:18,904
Guerra de pulgares.
311
00:12:18,905 --> 00:12:20,781
Lo cual es un acto de guerra.
Entonces es muy serio.
312
00:12:20,782 --> 00:12:24,243
Y tal vez, sólo tal vez, lo haremos
Escuche un poco de Sirius XM.
313
00:12:27,247 --> 00:12:28,747
Ponme en Comandantes.
No me importa.
314
00:12:28,748 --> 00:12:31,083
Gigantes.
Ponme en Patriotas.
315
00:12:31,084 --> 00:12:33,252
Vale, bueno, no los Patriots.
¿Pero Dallas?
316
00:12:33,253 --> 00:12:34,753
No hagas eso.
317
00:12:34,754 --> 00:12:36,589
Hoy ha sido duro.
318
00:12:36,590 --> 00:12:38,340
Cuéntamelo.
319
00:12:38,341 --> 00:12:40,426
¿Sabes?
¿Cuántos juegos de palabras sobre pipí hay?
320
00:12:40,427 --> 00:12:43,179
Y todavía tengo que volver a montar
una bicicleta entera para llegar a casa.
321
00:12:43,180 --> 00:12:45,764
solo quiero reiterar
esa flatulencia
322
00:12:45,765 --> 00:12:47,808
que todos escucharon no fui yo.
323
00:12:47,809 --> 00:12:50,811
Lo sabemos, Barba.
Está bien. Puedes sentarte.
324
00:12:50,812 --> 00:12:53,147
La habitación ha sido cerrada con llave.
Estamos a salvo aquí.
325
00:12:53,148 --> 00:12:55,274
Oh, gracias a Dios por eso.
326
00:12:55,275 --> 00:12:56,817
siento que puedo
Finalmente relájate.
327
00:12:56,818 --> 00:12:58,110
Sí.
328
00:12:58,111 --> 00:13:00,112
♪ Aquí hay una pequeña canción que escribí ♪
329
00:13:00,113 --> 00:13:02,449
♪ Quizás quieras cantar
nota por nota ♪
330
00:13:02,949 --> 00:13:04,868
♪ No te preocupes ♪
331
00:13:06,953 --> 00:13:08,537
♪ Se feliz ♪
332
00:13:08,538 --> 00:13:11,624
Esos pequeños traidores
reemplazó mi branzino
333
00:13:11,625 --> 00:13:13,709
¡Con un Billy Bass de boca grande!
334
00:13:13,710 --> 00:13:15,628
¿Traidores?
335
00:13:15,629 --> 00:13:18,506
Sí, hice un trato con Courtney.
para que dejaran de hacerme bromas.
336
00:13:18,507 --> 00:13:20,049
No puedo hacer un trato con
un bromista.
337
00:13:20,050 --> 00:13:22,051
Así que huevo en tu cara.
338
00:13:22,052 --> 00:13:23,469
¡Oh!
339
00:13:23,470 --> 00:13:25,472
Y harina sobre el tuyo.
¿Es eso...?
340
00:13:27,182 --> 00:13:28,682
Sí. Es harina.
341
00:13:28,683 --> 00:13:31,227
Espera un segundo.
¿Cómo sucedió esto?
342
00:13:31,228 --> 00:13:34,146
Los profesores eran las únicas personas
Con llave del salón.
343
00:13:34,147 --> 00:13:35,481
Lo que significa...
344
00:13:35,482 --> 00:13:37,066
un adulto esta ayudando
los niños.
345
00:13:37,067 --> 00:13:38,734
Sí.
Mortón.
346
00:13:38,735 --> 00:13:40,152
Apuesto a que esto es todo él.
desde lejos.
347
00:13:40,153 --> 00:13:41,987
Vive en las paredes.
348
00:13:41,988 --> 00:13:43,489
¿Quién llama enfermo?
el día de los inocentes?
349
00:13:43,490 --> 00:13:44,990
Un psicópata, ese es quién.
350
00:13:44,991 --> 00:13:46,992
Que alguien lo llame por teléfono.
y no yo.
351
00:13:46,993 --> 00:13:49,828
porque no tengo
El número de teléfono de ese hombre.
352
00:13:49,829 --> 00:13:51,205
Lo tengo.
353
00:13:54,000 --> 00:13:55,584
Hola, Janine. Vaya.
354
00:13:55,585 --> 00:13:57,002
Es amable de tu parte
para llamarme y controlarme.
355
00:13:57,003 --> 00:13:58,170
Ah.
356
00:13:58,171 --> 00:13:59,255
Hola, Jacob.
357
00:13:59,256 --> 00:14:01,215
Déjate de toros, Morton.
358
00:14:01,216 --> 00:14:02,925
Sabemos que estás detrás de las bromas.
sucediendo hoy en Abbott.
359
00:14:02,926 --> 00:14:05,553
¿Qué bromas? he estado en
en el hospital durante días.
360
00:14:05,554 --> 00:14:07,680
Resulta
La infección por estafilococos no es una broma.
361
00:14:07,681 --> 00:14:09,557
De hecho,
es bastante serio.
362
00:14:09,558 --> 00:14:11,517
Vale, bueno, eso está bien.
Hablaremos contigo más tarde.
363
00:14:11,518 --> 00:14:13,936
¿Qué...?
364
00:14:13,937 --> 00:14:16,189
Bueno, si no es Morton,
¿quién podría ser?
365
00:14:22,362 --> 00:14:23,863
Melissa, ¿estás
¿Vas a comer eso?
366
00:14:28,493 --> 00:14:30,452
Está bien, mira,
si es uno de estos tipos,
367
00:14:30,453 --> 00:14:32,204
solo confiesa para que podamos comenzar el
regañar y acabar con esto de una vez.
368
00:14:32,205 --> 00:14:33,872
Esta tiene que ser Ava.
Nadie más podría lograrlo.
369
00:14:33,873 --> 00:14:36,208
¿Cómo? Ella ha estado encerrada en ella.
Oficina todo el día.
370
00:14:36,209 --> 00:14:38,043
Sí.
371
00:14:38,044 --> 00:14:39,920
Me parece sospechoso que
Bárbara no ha dicho nada.
372
00:14:39,921 --> 00:14:41,714
desde que expulsó gases.
373
00:14:41,715 --> 00:14:43,799
¡No expulsé gases!
374
00:14:43,800 --> 00:14:48,304
Y estoy empezando a pensar
Fue usted, Sr. Johnson.
375
00:14:48,305 --> 00:14:51,223
Si rompiera el viento,
todos aquí lo sabrían.
376
00:14:51,224 --> 00:14:53,767
No. Las bromas.
377
00:14:53,768 --> 00:14:55,060
Ah, okey.
378
00:14:55,061 --> 00:14:56,979
En ese caso, no fui yo.
379
00:14:56,980 --> 00:14:58,731
¿Sabes que?
380
00:14:58,732 --> 00:15:00,566
Me cuesta creer
que no era Jacob.
381
00:15:00,567 --> 00:15:03,569
Dado lo mucho que odias a Morton
y su fiesta favorita.
382
00:15:03,570 --> 00:15:05,821
¿En realidad? ¿Crees que lo haría?
esto para mí?
383
00:15:05,822 --> 00:15:07,740
alguien va a pensar
Estoy haciendo cara blanca.
384
00:15:07,741 --> 00:15:09,325
Eso es cierto. No es Jacob.
385
00:15:09,326 --> 00:15:10,576
Bueno, tal vez
eres tú, Janine.
386
00:15:10,577 --> 00:15:11,952
¿A mí? Soy demasiado bajo.
387
00:15:11,953 --> 00:15:14,079
Sí. Eso es cierto.
388
00:15:14,080 --> 00:15:15,623
Era Melissa.
389
00:15:15,624 --> 00:15:17,583
El viejo Schemmenti de mirada furtiva.
390
00:15:17,584 --> 00:15:19,335
Espera, espera,
espera, espera, espera.
391
00:15:19,336 --> 00:15:20,336
¿Dónde está Gregorio?
392
00:15:20,337 --> 00:15:22,921
Sí.
393
00:15:22,922 --> 00:15:26,008
el no ha sido conseguido
desde la envoltura de Saran.
394
00:15:26,009 --> 00:15:27,926
Lo que pudo haber hecho
a sí mismo.
395
00:15:27,927 --> 00:15:29,595
Mmmm.
Para desviarnos de su rastro.
396
00:15:29,596 --> 00:15:31,013
Genio de verdad.
Sí.
397
00:15:31,014 --> 00:15:32,598
Guapo genio.
398
00:15:32,599 --> 00:15:35,267
No hay manera de que
Gregory hizo esto, ¿de acuerdo?
399
00:15:35,268 --> 00:15:37,102
el no puede soportar
Día de los Inocentes.
400
00:15:37,103 --> 00:15:39,104
Así que seamos realistas.
401
00:15:39,105 --> 00:15:41,774
¿Qué tan bien lo conoces?
402
00:15:41,775 --> 00:15:43,609
realmente realmente
¿lo conoces?
403
00:15:43,610 --> 00:15:46,321
Dios mío,
¡Él lo hizo!
404
00:15:46,821 --> 00:15:48,822
Bien, ahora que hemos aprendido
sobre el arte serio
405
00:15:48,823 --> 00:15:50,991
de arbitraje,
tomemos un momento para tener
406
00:15:50,992 --> 00:15:53,452
una discusión seria
sobre la diversion
407
00:15:53,453 --> 00:15:55,955
pero estrictas reglas del baloncesto.
408
00:15:56,206 --> 00:15:58,041
Sr. Johnson:
¡Ahí está!
409
00:15:59,000 --> 00:16:01,794
Esperar. ustedes aquí
para ver Serious Day?
410
00:16:01,795 --> 00:16:03,045
Debo decir que es un éxito.
411
00:16:03,046 --> 00:16:05,381
Cállate, chico tonto.
¿Qué?
412
00:16:05,382 --> 00:16:06,465
Sí, estamos aquí
porque sabemos lo que
413
00:16:06,466 --> 00:16:08,133
has estado haciendo, hábil.
414
00:16:08,134 --> 00:16:09,802
Sabemos que maestro
ha estado ayudando a los niños
415
00:16:09,803 --> 00:16:11,470
con estas bromas,
y tú estando encerrado en tu
416
00:16:11,471 --> 00:16:12,554
habitación todo el día acaba de ser
un poco demasiado sospechoso.
417
00:16:12,555 --> 00:16:15,057
¿Te estás poniendo gris?
418
00:16:15,058 --> 00:16:17,017
¿Cómo pudiste hacernos esto?
¿A mí?
419
00:16:17,018 --> 00:16:18,310
¿Por qué estaría yo?
¿El que les está haciendo bromas a todos?
420
00:16:18,311 --> 00:16:20,062
Yo también fui una víctima.
421
00:16:20,063 --> 00:16:21,146
¿No recuerdas cuando
Casi me rompo el cuello caminando
422
00:16:21,147 --> 00:16:22,648
¿A través de Saran Wrap antes?
423
00:16:22,649 --> 00:16:23,899
Oh, eso es lo que
querías que creyéramos.
424
00:16:23,900 --> 00:16:25,651
Pero no lo hacemos.
425
00:16:25,652 --> 00:16:28,153
te entiendo mintiendo
a Janine, ¿pero a mí?
426
00:16:28,154 --> 00:16:30,031
pensé
teníamos algo.
427
00:16:31,700 --> 00:16:33,325
Ahora, ¿cuál es el punto
de ser principal
428
00:16:33,326 --> 00:16:35,369
si tienes que hacer
¿Tu propio café?
429
00:16:35,370 --> 00:16:37,329
este niño tiene
yo hablando solo
430
00:16:37,330 --> 00:16:40,666
como una especie de maldito recluso
o un perdedor.
431
00:16:40,667 --> 00:16:42,210
O Janine.
432
00:16:45,004 --> 00:16:47,340
¡Esto sabe a vinagre!
433
00:16:50,009 --> 00:16:52,262
Alguien manipuló esto.
434
00:16:53,179 --> 00:16:55,557
Me han... hecho una broma.
435
00:16:57,183 --> 00:16:59,852
Acabo de recibirlo.
¡¿Pero cómo?!
436
00:16:59,853 --> 00:17:02,439
Ahora, ¿quién hubiera sabido
ponerle vinagre a mi favorito...
437
00:17:04,190 --> 00:17:05,900
Sé quién es.
438
00:17:06,359 --> 00:17:08,026
Miren todos ustedes,
no soy yo.
439
00:17:08,027 --> 00:17:09,903
Janine, fui al trabajo con
usted esta mañana.
440
00:17:09,904 --> 00:17:12,865
cuando hubiera tenido tiempo
¿Para que Saran envuelva todo el salón?
441
00:17:12,866 --> 00:17:15,033
Ayer después de la escuela.
442
00:17:15,034 --> 00:17:18,203
Regresamos juntos a casa y
Miré "El show de Steve Harvey".
443
00:17:18,204 --> 00:17:22,374
Ah, sí, lo olvidé.
Ese episodio fue muy divertido.
444
00:17:22,375 --> 00:17:25,586
Mira, Regina, ella no podía soportar
una pista de que Ced y Lovita...
445
00:17:25,587 --> 00:17:26,879
no la querían
en el viaje de esquí.
446
00:17:26,880 --> 00:17:28,714
Y entonces Steve dijo...
447
00:17:28,715 --> 00:17:30,632
Chicos, chicos, chicos, miren,
mientras yo también disfruto de la comedia
448
00:17:30,633 --> 00:17:33,427
del programa Steve Harvey,
Todavía hay un misterio en marcha.
449
00:17:33,428 --> 00:17:36,972
Y si Gregory no lo es
Detrás de todo esto ¿quién está entonces?
450
00:17:36,973 --> 00:17:38,975
Probablemente quien sea
haciendo eso.
451
00:17:41,227 --> 00:17:43,897
Dios mío, ¿y ahora qué?
452
00:17:45,732 --> 00:17:47,566
¿Qué diablos?
453
00:17:47,567 --> 00:17:49,651
Muy bien, niños,
solo toma cinco en serio.
454
00:17:49,652 --> 00:17:51,570
¡Ah!
455
00:17:51,571 --> 00:17:55,116
¡Alguien me ayuda!
¡Soy un niño!
456
00:17:55,450 --> 00:17:57,452
¡Oh, no, un niño!
457
00:17:58,077 --> 00:18:02,790
Janine, esa voz
¡No es de un niño!
458
00:18:02,791 --> 00:18:04,626
¿Dónde está Janine?
459
00:18:05,335 --> 00:18:07,586
¿Janine?
¿Quién está haciendo esto?
460
00:18:07,587 --> 00:18:09,004
¡Es ella! ¡Es ella!
461
00:18:09,005 --> 00:18:11,089
¿OMS?
Día!
462
00:18:18,431 --> 00:18:22,017
Espera, para que quede claro,
¿No hay ningún niño aquí?
463
00:18:22,018 --> 00:18:24,353
¿No?
464
00:18:24,354 --> 00:18:25,813
Lo siento.
465
00:18:25,814 --> 00:18:27,606
¿Entonces fuiste tú?
466
00:18:27,607 --> 00:18:29,983
eres responsable
¿Por todas estas bromas?
467
00:18:29,984 --> 00:18:31,777
Yo y los niños.
468
00:18:31,778 --> 00:18:33,987
Cuando aprendí Morton
no estaba entrando,
469
00:18:33,988 --> 00:18:36,198
Pensé para mis adentros,
"Finalmente."
470
00:18:36,199 --> 00:18:39,535
Sus bromas son débiles,
aficionado e infantil.
471
00:18:39,536 --> 00:18:42,454
Espera, espera.
¿Envenenó a Morton?
472
00:18:42,455 --> 00:18:43,872
Puedes ser honesto conmigo.
Lo entiendo.
473
00:18:43,873 --> 00:18:45,332
¿Qué? No.
474
00:18:45,333 --> 00:18:46,792
Bueno, el hombre
está en el hospital.
475
00:18:46,793 --> 00:18:48,293
Bueno, ¿está bien?
476
00:18:48,294 --> 00:18:49,962
¿A quién le importa?
Volvamos al punto.
477
00:18:49,963 --> 00:18:51,839
Cuando él no entró,
478
00:18:51,840 --> 00:18:54,299
sabia que esto era
mi oportunidad de tomar el centro del escenario
479
00:18:54,300 --> 00:18:58,720
y mostrarte lo que
Parecen bromas reales.
480
00:18:58,721 --> 00:19:01,390
Me encanta el Día de los Inocentes.
481
00:19:01,391 --> 00:19:04,894
De hecho,
Literalmente nací en eso.
482
00:19:05,812 --> 00:19:08,648
Espera,
entonces hoy es tu cumpleaños?
483
00:19:08,982 --> 00:19:11,985
Y lo olvidamos
cada año?
484
00:19:15,655 --> 00:19:19,074
Bien...
♪ Feliz cumpleaños ♪
485
00:19:19,075 --> 00:19:21,076
♪ Para ti ♪
486
00:19:21,077 --> 00:19:22,578
Feliz cumpleaños.
Estás despedido.
487
00:19:22,579 --> 00:19:25,831
¿En realidad? ¿Después de hoy?
488
00:19:25,832 --> 00:19:27,499
Inocentes de abril.
489
00:19:27,500 --> 00:19:29,334
Bueno, esto fue divertido.
490
00:19:29,335 --> 00:19:32,881
Muy bien, todos, retrocedan.
para que pueda limpiar esto.
491
00:19:35,341 --> 00:19:36,550
Gregorio,
quieres contarnos más
492
00:19:36,551 --> 00:19:38,427
sobre esto
¿Cosa seria del día?
493
00:19:38,428 --> 00:19:41,514
Si, porque no voy
a través de lo que sea que esto fue otra vez.
494
00:19:42,056 --> 00:19:45,767
Así que Serious Day fue una idea
que recibí del Sr. Johnson.
495
00:19:45,768 --> 00:19:47,394
Recuerdo cuando era niño
496
00:19:47,395 --> 00:19:49,187
cuando estaba viendo C-SPAN
con mi padre,
497
00:19:49,188 --> 00:19:51,023
y mi prima
até los cordones de mis zapatos,
498
00:19:51,024 --> 00:19:53,025
y simplemente no pude
deja eso así.
499
00:19:53,026 --> 00:19:55,110
No es mala forma para
un civil.
500
00:20:02,368 --> 00:20:05,120
cualquier otra cosa
antes de salir?
501
00:20:05,121 --> 00:20:07,080
No.
502
00:20:07,081 --> 00:20:09,541
solo queria decir
Te ves radiante hoy.
503
00:20:09,542 --> 00:20:12,252
¿Hiciste algo nuevo?
con tu cordón?
504
00:20:12,253 --> 00:20:15,088
No.
Ah.
505
00:20:15,089 --> 00:20:17,382
Entonces esas bromas
lo que hiciste fue realmente bueno.
506
00:20:17,383 --> 00:20:19,217
Le estaba diciendo a O'Shon
507
00:20:19,218 --> 00:20:20,886
Necesitamos reclutarte
para hacerle una broma a su casero.
508
00:20:20,887 --> 00:20:22,930
pidiendo dinero
cada mes.
509
00:20:22,931 --> 00:20:25,099
Crecer. ¿Bien?
¿Estoy en lo cierto?
510
00:20:28,102 --> 00:20:31,229
Entonces, solo para aclarar,
¿Se acabaron las bromas?
511
00:20:31,230 --> 00:20:33,565
no lo sé,
puede que haya uno escondido
512
00:20:33,566 --> 00:20:35,777
por aquí
Probablemente lo olvidé.
513
00:20:39,906 --> 00:20:41,990
Fresco.
514
00:20:41,991 --> 00:20:44,451
Eso es genial.
515
00:20:44,452 --> 00:20:46,787
no hay
una broma oculta.
516
00:20:46,788 --> 00:20:49,248
Pero ella siempre pensará
hay.
517
00:20:56,464 --> 00:20:57,255
¿Estás seguro de que
¿No quieres montar?
518
00:20:57,256 --> 00:20:58,424
No.
519
00:20:58,675 --> 00:21:00,133
Puede que no lo sepas
esto sobre mi,
520
00:21:00,134 --> 00:21:02,260
pero soy un poco nerd
para más detalles.
521
00:21:02,261 --> 00:21:03,971
{\an8}Al armar esto,
522
00:21:03,972 --> 00:21:06,307
{\an8}Me atrevo a decir que es igual de fácil
como andar en bicicleta.
523
00:21:06,933 --> 00:21:09,143
{\an8}Está bien, ¡ha vuelto!
524
00:21:15,483 --> 00:21:17,275
{\an8}Vamos, chico, vámonos.
525
00:21:17,276 --> 00:21:21,364
{\an8}Sí. Bueno.
Estoy justo detrás de ti.
526
00:21:22,323 --> 00:21:24,616
{\an8}¿Podrías... Sí.
No importa.
527
00:21:24,617 --> 00:21:25,785
{\an8}Delicioso.